VĂN HÓA LÀ YẾU TỐ CHIẾN LƯỢC TRONG HỢP TÁC QUỐC TẾ: TỪ KHÁC BIỆT ĐẾN LỢI THẾ CẠNH TRANH - TRƯỜNG HỢP VẬN DỤNG Ở VIỆT NAM
Các tác giả
DOI: https://doi.org/10.59294/HIUJS.KHTT.2026.037Từ khóa:
hợp tác quốc tế, ngoại giao văn hoá, quyền lực mềm, Việt NamTóm tắt
Trong bối cảnh toàn cầu hóa, hợp tác quốc tế trở thành một động lực quan trọng thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội nhưng gặp phải thách thức đáng kể từ sự khác biệt văn hóa. Nghiên cứu xem xét văn hóa như một yếu tố chiến lược mang vai trò kép, vừa là nguồn gốc của xung đột, vừa là lợi thế cạnh tranh tiềm năng. Dựa trên các khung lý thuyết về Sức mạnh mềm (Soft power) của Joseph Nye và Các chiều kích văn hóa của Hofstede, nghiên cứu phân tích cách thức khác biệt văn hóa ảnh hưởng đến các quan hệ hợp tác quốc tế. Trường hợp Việt Nam cho thấy các giá trị văn hóa như coi trọng tập thể, tính linh hoạt, … vừa tạo ra rào cản ban đầu, nhưng có thể trở thành những lợi thế chiến lược nếu được vận dụng hiệu quả. Bài viết phân tích trong bối cảnh chiến lược ngoại giao văn hóa hiện nay của Việt Nam, với trọng tâm quảng bá bản sắc văn hóa, tăng cường giao lưu và nâng cao quyền lực mềm, phù hợp với định hướng đối ngoại chủ động và tích cực hội nhập quốc tế toàn diện. Tác giả đề xuất Việt Nam cần chuyển từ cách tiếp cận phản ứng sang chủ động khai thác văn hóa như một công cụ chiến lược, biến khác biệt văn hóa thành lợi thế cạnh tranh bền vững.
Abstract
In the context of globalization, international cooperation has become a key driver of socio-economic development, yet it faces significant challenges arising from cultural differences. This study conceptualizes culture as a strategic factor with a dual role: both a source of conflict and a potential competitive advantage. Drawing on Joseph Nye’s theory of soft power and Hofstede’s cultural dimensions framework, the study analyzes how cultural differences shape international cooperative relationships. The case of Vietnam illustrates that cultural values such as collectivism and flexibility, while initially posing barriers in cross-cultural interactions, can be transformed into strategic advantages if effectively leveraged. The paper situates this analysis within Vietnam’s current cultural diplomacy strategy, which emphasizes the promotion of national cultural identity, the enhancement of cultural exchange, and the strengthening of soft power in alignment with a proactive and comprehensive approach to international integration. The author suggests that Vietnam should transform from a reactive approach to a more proactive and strategic use of culture, transforming cultural differences into a sustainable competitive advantage in the global context.
Tài liệu tham khảo
[1] L. A. , Samovar, R. E. , Porter, E. R. , McDaniel, and C. S. Roy, Communication between cultures, 9th ed. Cengage Learning, 2017.
[2] Đ. T. Ngô, “Một số quan niệm về hệ giá trị văn hóa Việt Nam,” trong Hệ giá trị văn hóa Việt Nam trong đổi mới hội nhập, Hà Nội: Nxb. Văn hóa - Thông tin, 2013, pp. 15-16.
[3] N. T. Trần, Hệ giá trị Việt Nam - Từ truyền thống đến hiện đại và con đường tới tương lai. NXB Văn hóa - Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, 2016.
[4] J. S. Nye, Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York, NY, USA: Public Affairs, 2004.
[5] G. Hofstede, Culture’s Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions and Organizations Across Nations. SAGE Publications, 2001. [Online]. Available: https://books.google.com.vn/books?id=w6z18LJ_1VsC
[6] H. Geert, H. Gert Van, and M. Michael, Cultures and Organizations: Software of the Mind, Third Edition, 3rd ed. McGraw Hill Professional, 2010.
[7] E. T. Hall, Beyond Culture. Italia: Knopf Doubleday Publishing Group, 1976.
[8] A. Trompenaars, Riding the Waves of Culture: Understanding Cultural Diversity in Business. Economist Books, 1993. [Online]. Available: https://books.google.com.vn/books?id=s7eFqpiKTbsC
[9] G. K. Stahl, M. L. Maznevski, A. Voigt, and K. Jonsen, “Unraveling the effects of cultural diversity in teams: A meta-analysis of research on multicultural work groups,” J. Int. Bus. Stud., vol. 41, no. 4, pp. 690-709, 2010, doi: 10.1057/jibs.2009.85.
[10] N. Đậu and C. Nguyễn Anh, “The Role of Culture and Diplomacy in Enhancing Vietnam’s Soft Power,” Journal of Posthumanism, vol. 5, Apr. 2025, doi: 10.63332/joph.v5i4.1276.
[11] H. Hoang, “Culture and management: A study of Vietnamese cultural influences on management style,” Capella University, 2008.
[12] T. S. Nguyen, “Using Geert Hofstede’s Cultural Dimensions To Describe And To Analyze Cultural Differences between First Generation And Second Generation Vietnamese In The Vietnamese Church In America,” 2014.
[13] D. A. Ralston, N. van Thang, and N. K. Napier, “A Comparative Study of the Work Values of North and South Vietnamese Managers,” J. Int. Bus. Stud., vol. 30, no. 4, pp. 655-672, 1999, [Online]. Available: http://www.jstor.org/stable/155338
[14] Đảng Cộng sản Việt Nam, Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII, Tập 1. Hà Nội: NXB Chính trị Quốc gia - Sự thật, 2021.
[15] J. Konrad et al., “The Global Soft Power Index 2026,” 2026.
[16] JETRO, “JETRO Survey on Business Conditions of Japanese Companies Operating Overseas(Asia and Oceania),” 2020.
[17] PwC, “Global Workforce Hopes and Fears Survey 2025 - Vietnam highlights,” 2025. [Online]. Available: www.pwc.com/structure.
Tải xuống
Tải xuống: 2



