ẢNH HƯỞNG CỦA ĐAU THẮT LƯNG MẠN TÍNH ĐẾN SINH HOẠT HÀNG NGÀY THEO MỨC ĐỘ HẠN CHẾ VẬN ĐỘNG

Trần Trung Hiếu; Trần Thị Diệp; Phạm Xuân Hiệp

doi:10.59294/HIUJS.KHTT.2026.010

Từ khóa:

đau thắt lưng mạn tính, RMDQ, hạn chế chức năng, NRS, yếu tố lâm sàng

Tóm tắt

Đặt vấn đề: Đau thắt lưng mạn tính là vấn đề sức khỏe phổ biến, gây ảnh hưởng đáng kể đến chức năng vận động và chất lượng cuộc sống, kèm theo giảm sức mạnh cơ, co cứng và rối loạn thăng bằng.

Mục tiêu: Phân loại mức độ hạn chế chức năng theo thang Roland-Morris (RMDQ) và xác định mối liên quan với các đặc điểm lâm sàng. Đối tượng và phương pháp: Nghiên cứu cắt ngang trên 126 bệnh nhân ≥ 18 tuổi bị đau thắt lưng mạn tính (> 3 tháng) tại Phòng khám An Nhiên (01 - 10/2025). Dữ liệu được thu thập bằng phỏng vấn trực tiếp, sử dụng bộ câu hỏi cấu trúc, thang RMDQ và ghi nhận các chỉ số lâm sàng liên quan. Kết quả: Hạn chế chức năng chủ yếu ở mức trung bình (43.7%) và nhẹ (34.9%). Điểm đau NRS tăng theo mức độ hạn chế chức năng (p < 0.01). Một số yếu tố như đau khi thay đổi tư thế, thời điểm đau, uống rượu và đau lan xuống chân có liên quan có ý nghĩa (p < 0.05). Các biểu hiện thường gặp gồm di chuyển chậm, hạn chế hoạt động và tránh việc nặng. Kết luận: Đau thắt lưng mạn tính gây hạn chế chức năng rõ rệt, liên quan chặt chẽ với mức độ đau và yếu tố lâm sàng. Cần đánh giá toàn diện và can thiệp phục hồi chức năng phù hợp nhằm cải thiện chất lượng cuộc sống.

Abstract

Backgrounds: Chronic low back pain is a common health problem that significantly affects physical function and quality of life, often accompanied by muscle weakness, stiffness, and balance impairments.

Objectives: To classify the level of functional limitation using the Roland-Morris Disability Questionnaire (RMDQ) and to examine its associations with clinical characteristics. Methods: A crosssectional study was conducted on 126 patients aged ≥ 18 years with chronic low back pain (> 3 months) at An Nhien Clinic (January - October 2025). Data were collected through direct interviews using a structured questionnaire, the RMDQ, and relevant clinical measures. Results: Functional limitation was mainly at moderate (43.7%) and mild (34.9%) levels. NRS pain scores increased with the level of functional limitation (p < 0.01). Factors such as pain during postural changes, time of pain occurrence, alcohol consumption, and radiating leg pain were significantly associated (p < 0.05). Common manifestations included slow movement, activity limitation, and avoidance of heavy tasks. Conclusions: Chronic low back pain results in significant functional limitation, closely associated with pain intensity and clinical factors. Comprehensive assessment and appropriate rehabilitation interventions are essential to improve quality of life.

Tài liệu tham khảo

[1] M. Kahere and T. J. S. r. Ginindza, "Mapping evidence on the prevalence, incidence, risk factors and cost associated with chronic low back pain among adults in Sub-Saharan Africa: a systematic scoping review protocol," vol. 9, no. 1, p. 57, 2020.

DOI: https://doi.org/10.1186/s13643-020-01321-w

[2] R. D. Meucci, A. G. Fassa, and N. M. Faria, "Prevalence of chronic low back pain: systematic review," (in eng), Rev Saude Publica, vol. 49, p. 1, 2015.

[3] M. Roland and R. Morris, "A study of the natural history of back pain. Part I: development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain," (in eng), Spine (Phila Pa 1976), vol. 8, no. 2, pp. 141-4, Mar 1983.

[4] G. A. Hawker, S. Mian, T. Kendzerska, and M. French, "Measures of adult pain: Visual Analog Scale for Pain (VAS Pain), Numeric Rating Scale for Pain (NRS Pain), McGill Pain Questionnaire (MPQ), Short-Form McGill Pain Questionnaire (SF-MPQ), Chronic Pain Grade Scale (CPGS), Short Form-36 Bodily Pain Scale (SF-36 BPS), and Measure of Intermittent and Constant Osteoarthritis Pain (ICOAP)," (in eng), Arthritis Care Res (Hoboken), vol. 63 Suppl 11, pp. S240-52, Nov 2011.

DOI: https://doi.org/10.1002/acr.20543

[5] E. Mihlberg, B. A.-M. J. C. Arnbak, and M. Therapies, "Prognostic factors for long-term improvement in pain and disability among patients with persistent low back pain," Chiropractic & Manual Therapies, vol. 32, no. 1, p. 26, 2024.

DOI: https://doi.org/10.1186/s12998-024-00546-z

[6] T. Miki, D. Higuchi, T. Takebayashi, and M. J. S. r. Samukawa, "Factors associating with disability of non-specific low back pain in different subgroups: A hierarchical linear regression analysis," Scientific reports, vol. 11, no. 1, p. 18278, 2021.

[7] C. Burbridge, J. A. Randall, L. Abraham, and E. N. Bush, "Measuring the impact of chronic low back pain on everyday functioning: content validity of the Roland Morris disability questionnaire," (in eng), J Patient Rep Outcomes, vol. 4, no. 1, p. 70, Aug 28 2020.

[8] I. Young et al., "Clinimetric analysis of the numeric pain rating scale, Oswestry disability index, and the Roland-Morris disability questionnaire in patients with lumbar spinal stenosis treated with conservative interventions," Journal of Clinical Neuroscience, vol. 143, p. 111717, 2026.